DeletedUser33752
Guest
و الصلاة و السلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد صلى الله عليه و سلم
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
ربما مشاهدي الأنميات اليابانية شاهدو إضافات من بعد أسماء الشخصيات مثلا في ناروتو شيبودن لما يتكلم ناروتو مع ساكرا يقول لها [ساكرا - تشان] و قد يظن البعض أن تشان هو اسم عائلة ساكرا و هذا خطأ تشان هي كلمة تضاف من بعد الإسم تدلّ على احترام الشخص المتكلم للشخص الذي يتكلم معه و هناك العديد من الإضافات التي تدل على الإحترام تضاف من بعد الأسماء سأذكر لكم معضمها ( فلا أظنني ياباني و أعرفها كلها ههه ) :
تشان : كما قلنا تقال للقريب أو الصديق و في أغلب الأحيان تقال للفتاة
سان : أيضا تضاف للإحترام و لكنها تقال للشخص الذي تعرفه منذ فترة وجيزة
ساما : و تقال للمرأة التي تعرفها و تكون أكبر منك سنّاً ( لكن شباب يفضل عدم قولها فأنتم تعلمون سلوك النساء اتجاه عمرهنّ )
أوني تشان : تقال للأخ الأكبر و يمكن مناداة الأخ الأكبر بـ أوني تشان بدون ذكر اسمه
أوني ساما : تقال للأخت الكبرة و يمكن مناداة الأخت الكبرى بأوني ساما بدون ذكر اسمها
أوكاسا : تقال للأمّ و هي تقال بدون بذكر اسم الأم و كأنك تقول أمي
أوتوسا : تقال للأب و تقال بدون ذكر اسم الأب و كأنك تقول أبي
مينا : تقال لجذب انتباه الجميع و كأنّك تنادي مجموعة من الناس تعرفهم يمكنك إضافة بالأخير سان و تكون مينا سان و تقال هكذا للإحترام
سينسي : تقال للأستاذ و يمكن قولها بدون ذكر اسم الأستاذ مثلا ناروتو يقول لكاكاشي [كاكاشي - سينسي] أو في بعض الأحيان يقول له سينسي بدون ذكر اسمه
أظنني لم أنسى شيئاً و الآن سأعطيكم بعض الكلمات الأساسية و معانيها :
كْسُو : تعني اللعنة أو كما نقولها نحن تباًّ
باكايارو : أبله أو غبي و يكمن اختصارها إلى باكا
واتاشيبا : أنا
إيتاداكيماس : يقولها اليابان قبل بدأ الأكل
دايجوبو ؟ : سؤال يعني هل أنتَ بخير ؟
إيكوزو ! : هو أمكر و يعني هيا ننطلق
أنو : ذلك يعني تنعت شخص مثلا تقول عني [ هواري أنو باكا ]
جانا : تقال للوداع يعني لما تودع جماعة تقول لهم جانا و تعني وداعاً
كونيتشيوا : تعني أهلا يوقولها لك لم تلتقي بشخص ما أو تدخل لمتجر إنها كالسلام عليكم
في امان الله وحفظه
